En 1964, Edwards dirigió la que sería tal vez su cinta más célebre (por no decir lucrativa): ‘La Pantera Rosa’, misma que lo llevó a hacer equipo con el genial e idiosincrático Peter Sellers. En el filme éste interpretaba al pedante y gafe Inspector Clouseau, encargado de recuperar un diamante robado (la pantera rosa del título) y de paso, dejar un rastro de estropicios. La cinta fue un éxito, lanzó al personaje animado que hoy es figura permanente en la cultura popular, igual que el inolvidable tema musical de Mancini una serie de secuelas (no todas con Sellers, que murió en 1980) y remakes vigentes hasta hoy.
Hacia finales de los 80, Edwards comenzó a manifestar síntomas de encefalopatía miálgica/síndrome de fatiga crónica y su carrera fue menguando. Su último filme fue Switch, con Ellen Barkin y dirigió a Julie en el musical ‘Víctor o Victoria ‘en los escenarios de Broadway.
El legado que deja Edwards es rico en texturas y temas. Filmes que hablaron a generaciones.