{"id":104,"date":"2012-05-06T18:53:11","date_gmt":"2012-05-06T18:53:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/?p=104"},"modified":"2012-05-06T22:11:29","modified_gmt":"2012-05-06T22:11:29","slug":"por-razones-de-seguridad-un-paseo-por-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/2012\/05\/06\/por-razones-de-seguridad-un-paseo-por-gaza\/","title":{"rendered":"Por razones de seguridad. Un paseo por Gaza"},"content":{"rendered":"

SELF-SERVICE<\/strong><\/p>\n

A unos 100 metros de\u00a0 la frontera norte con Gaza, en la parte israel\u00ed, hay un self-service de gasolinera. Capuccinos espumosos, pasteles de chocolate amarga, zumos de fruta fresca, sandwiches de vegetales y queso. Actitud educada y cordial. Risas, abrazos. Clientela joven, bell\u00edsima. Elegancia informal, vestidos verdes y arma colgada en la espalda (con el ca\u00f1\u00f3n cruzando la goma a la vista de los calzoncillos o de las bragas). Armas, a veces, casi tan largas como su cuerpo.<\/p>\n

Se sientan desali\u00f1ados a relajarse del estr\u00e9s de su trabajo, en la frontera o en el interior de Gaza. Se dedican a blindar el paso a miles de palestinas y palestinos, para que no vayan a Cisjordania, la otra parte de su pa\u00eds. O a impedir que entren desde Cisjordania a Gaza. Impedir que los familiares se encuentren. Algunos hace decenas de a\u00f1os que ya que no se ven. Se dedican a impedir que los enfermos graves vayan a hospitales mejor preparados que los de Gaza, a riego de enfermedad cr\u00f3nica o muerte. Impiden que entren en Gaza productos b\u00e1sicos de alimentaci\u00f3n o medicinas. Los que trabajan m\u00e1s duro, m\u00e1s estr\u00e9s acumulan. Destruyen casas unifamiliares, bloques de pisos, a veces ministerios, o universidades, o hospitales, o escuelas. Los que m\u00e1s trabajan detienen a decenas de resistentes, armados o no, ni\u00f1os o mayores, detienen a pol\u00edticos que van a su casa, o a ni\u00f1os que simplemente juegan a pelota.\u00a0 A veces tienen que asesinarlos, a veces tienen que asesinar a sus mujeres y a sus hijos. Les sabe muy mal, pero se resisten y no hay otra opci\u00f3n que asesinarlos.<\/p>\n

Un trabajo duro. Una tierra dura, hostil. Bien merece entrar en el oasis de tranquilidad del self-service de la gasolinera, parar un rato y tomar un zumo bien fresco de lim\u00f3n con menta triturada.<\/p>\n

MAPAS<\/strong><\/p>\n

Miro un mapa del Mediterr\u00e1neo. De norte a sur, de este a oeste. Sus costas, sus puertos, sus islas, sus grandes capitales, sus peque\u00f1os pueblos, sus grandes cordilleras, sus extensiones de desierto… Resigo una parte de la costa este, Acre, Haifa, Hadera, Jaffa, Asquel\u00f3n, Gaza… En el mapa geogr\u00e1fico todo es un continuo sin ruptura. El mapa nos miente. En el mapa no hay guetos. Nada indica que justo un peque\u00f1o fragmento de 40 km de largo y 8 de ancho ha sido secuestrado. En el mapa no vemos m\u00e1s de un\u00a0 mill\u00f3n de personas si posibilidad f\u00edsica de moverse de ese fragmento. No vemos el enorme muro de hierro, ni los muros de cemento de m\u00e1s de 8 metros de alto, ni los centenares y centenares de metros de pasillos, vallas, dispositivos de seguridad bloqueando cualquier posibilidad de moverse, vivir. El mapa no nos muestra los bombardeos, no nos muestra la destrucci\u00f3n sistem\u00e1tica. \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos verlo? \u00bfC\u00f3mo indicar que en esos pocos kil\u00f3metros cuadrados hay un gueto humano? El mapa nos miente.<\/p>\n

No s\u00f3lo nos miente el mapa. Nos miente el paisaje, a varios kil\u00f3metros, a un kil\u00f3metro, a 100 metros. Carreteras ordenadas y bien reguladas. Autobuses llenos de gente que van al trabajo con la cartera o las herramientas, que van a la playa con la toalla y las chanclas, que vienen de la compra con los carritos repletos. A 100 metros de Gaza todo un mundo normal, ordenado, civilizado no nos indica que es responsable de hacer la vida imposible a m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas encerradas en unos pocos kil\u00f3metros cuadrados.<\/p>\n

FRONTERA<\/strong><\/p>\n

En Erez, la frontera israel\u00ed al norte de Gaza, me atiende una jovencita sonriente, maquillada, que lleva un m\u00f3vil con dibujitos de Kitty. Ella es la que cumple las \u00f3rdenes de impedir que nadie entre en Gaza (palestinos, trabajadores humanitarios internacionales, incluso diplom\u00e1ticos). Miro en la pared del fondo un p\u00f3ster hecho a mano, con fotos de jovencitos\u00a0 y jovencitas, y escritas en rotuladores, fechas y corazones rosas. Es el personal que trabaja en la frontera vetando el paso a la gente. Escrita hay la fecha en que van a cumplir 18 a\u00f1os.<\/p>\n

Por el momento no se me permite la entrada en Gaza, hay que comprobar mi permiso de entrada y\u00a0 la chica no sabe cu\u00e1nto tiempo tardar\u00e9, tal vez no sea posible hoy. Aunque ha sido coordinado directamente por el c\u00f3nsul espa\u00f1ol con la unidad del ej\u00e9rcito israel\u00ed, no es posible por motivos de seguridad. Al lado un palestino con nacionalidad norteamericana, al que tienen retenido su pasaporte y su tel\u00e9fono m\u00f3vil, se niega a que lo lleven a una celda aislada. No le dejan llamar a su embajada, no le dan el pasaporte, no le dan su m\u00f3vil. Hoy no podr\u00e9 entrar, tendr\u00e9 que volver ma\u00f1ana. La seguridad lo es todo<\/p>\n

 <\/p>\n

EREZ<\/strong><\/p>\n

Centenares de metros de frontera. Centenares y centenares.<\/p>\n

Pasillos inacabables de hormig\u00f3n.<\/p>\n

Centenares de c\u00e1maras.<\/p>\n

Espacios completamente aislados y controlados remotamente desde alguien invisible.<\/p>\n

Alta tecnolog\u00eda con dispositivos de control de metales o materias peligrosas que someten a las personas a todo tipo de rayos.<\/p>\n

Salas fara\u00f3nicas con decenas de j\u00f3venes en habitaciones acristaladas, a lo alto, gritando desde meg\u00e1fonos intencionadamente ininteligibles.<\/p>\n

Soldados apuntando insistentemente a la sien.<\/p>\n

Salas de interrogatorio, absolutamente aisladas, sometiendo a las personas a desnudarse.<\/p>\n

Im\u00e1genes duras. Muy duras.<\/p>\n

Personas discapacitadas abandonando su destartalada silla de ruedas para cruzar casi milagrosamente largos pasillos con muletas. Forzadas por j\u00f3venes que dan \u00f3rdenes a lo lejos.<\/p>\n

Abuelas, abuelos.<\/p>\n

Ni\u00f1os obligados a dejar sus madres para cruzar llorando, dentro de cabinas de rayos detectores de metales u otras sustancias.<\/p>\n

Mecanismos superiores a cualquier c\u00e1rcel de alta seguridad.<\/p>\n

Erez, un monumento sin otra funci\u00f3n que la irracional y prepotente megaloman\u00eda de un estado enfermo de seguridad, de rabia y de miedo.<\/p>\n

COLONIAS <\/strong><\/p>\n

Israel necesitaba desde hace a\u00f1os un gueto en el que descargar su rabia y su miedo. Con impunidad. Hasta el 2005 una cuarta parte de Gaza estaba ocupada ilegalmente por decenas de colonias israel\u00edes. No serv\u00edan, eran molestas, no dejaban descargar tranquilamente el instinto criminal del estado y el ej\u00e9rcito. El pol\u00edtico m\u00e1s inteligente que ha habido \u00faltimamente en Israel, Ariel Sharon, anunci\u00f3 a bombo y platillo su gran “gesto de paz”\u00a0 desalojando las colonias de Gaza. Mont\u00f3 un perfecto circo medi\u00e1tico.\u00a0 Centenares de periodistas de todas partes se desplazaron a Gaza para informar sobre colonos desesperados arrancados de sus casas por un ej\u00e9rcito en misi\u00f3n de “paz” defendiendo el gran “sacrificio” de un estado. La ingenuidad pol\u00edtica europea aplaudi\u00f3 este “gesto de paz”, con m\u00e1s euforia que cuando conden\u00f3 la masacre de 1400 personas en el 2008\/2009. Israel consigui\u00f3 la pantomima internacional de ser un estado que “cede a la paz”, y cre\u00f3 un territorio preparado para descargar su rabia y su miedo.<\/p>\n

Las razones estrat\u00e9gicas y econ\u00f3micas no siempre explican las acciones de Israel. A veces se explican por la pura irracionalidad del miedo. De la rabia.<\/p>\n

RUINAS<\/strong><\/p>\n

En Palestina las ruinas son omnipresentes. Cada ruina es met\u00e1fora de algo distinto. Israel demoli\u00f3 las colonias de Gaza y dej\u00f3 una zona en ruinas. Muchas no se retiraron. Le ped\u00ed a mi amiga Manal de ir a pasear con su familia Awad por las ruinas de las colonias. No hab\u00edan estado nunca.<\/p>\n

Era viernes, festivo para los musulmanes y decenas de familias se paseaban como si estuvieran en un parque de atracciones. Observaban y comentaban cada fragmento. Los ni\u00f1os se entreten\u00edan en recoger fragmentos de cosas rotas con textos en hebreo esparcidas por el suelo, por si encontraban algo de valor, o simplemente por la curiosidad hacia lo extra\u00f1o. Reconstru\u00edan mentalmente el espacio. Recordaban lo que hab\u00edan o\u00eddo de los palestinos que hab\u00edan trabajado en colonias.<\/p>\n

Las hermanas de Manal paraban en algunas zonas y comentaban: “He o\u00eddo que hab\u00eda una universidad \u00bfTal vez esto era la universidad?”, “\u00bfEsto era una sinagoga, son as\u00ed las sinagogas?”, “Mira, un polideportivo que dejaron entero y los palestinos han destrozado. Se podr\u00eda haber aprovechado pero mucha gente no quiere ni o\u00edr hablar de las colonias.”<\/p>\n

RUINAS (OBSERVANDO LA GUERRA)<\/strong><\/p>\n

“A los residentes de Rafah: debido al terrorismo y a que vuestro vecindario est\u00e1 lleno de terroristas que act\u00faan contra Israel, las fuerzas de defensa israel\u00edes nos vemos obligadas a\u00a0 emprender acciones en vuestra \u00e1rea residencial. Por vuestra seguridad estamos obligados a evacuar vuestra \u00e1rea.” (panfleto lanzado antes de la llamada “Operaci\u00f3n plomo fundido”, por el Ej\u00e9rcito israel\u00ed).<\/p>\n

En agosto del 2009, la familia Awad me dio una vuelta en coche por las ruinas de una Gaza que fue masacrada durante 22 d\u00edas. Seg\u00fan la ONG Al Mezan, entre diciembre del 2008 y enero del 2009 hubo 1.409 muertos (s\u00f3lo el 17% de resistentes), unos 8.000 heridos, 11.154 casas en ruinas y miles de personas destrozadas psicol\u00f3gicamente en la operaci\u00f3n militar llamada por Israel “Plomo fundido”. Israel mostr\u00f3 su rabia y su miedo en Gaza.<\/p>\n

Al inicio del bombardeo los minaretes de las mezquitas destrozados para mostrar lo precisas que eran sus bombas. Vimos las ruinas de edificios destrozados al inicio de la guerra, cuando unos 60 aviones atacaban simult\u00e1neamente a diversos puntos de la franja. Vimos la zona donde unas 300 personas fueron asesinadas sin poder reaccionar. O el centro de la ciudad de Gaza, especialmente los barrios residenciales que fueron atacados sin piedad. Algunos de ellos usando f\u00f3sforo blanco, ilegal si se usa en zonas pobladas. Los bombardeos en el Ministerio de Justicia, los bombardeos en la muqata, los bombardeos en una c\u00e1rcel, los bombardeos en un teatro donde murieron 22 personas, los bombardeos en mezquitas, bombardeos en edificios universitarios, bombardeos en locales de bodas, bombardeos en un local de ambulancias, bombardeos en …<\/p>\n

No pude evitar mandar un sms a una amiga superado por la situaci\u00f3n: “Paseo por las ruinas de la rabia. No me salen las palabras. Estoy en shock. Odio las guerras y los canallas que las hacen. Odio las guerras. No puedo m\u00e1s.”<\/p>\n

RUINAS (viviendo la guerra)<\/strong><\/p>\n

En la noche de fin de a\u00f1o, en pleno bombardeo, se populariz\u00f3 en Gaza un sms: “Mira el cielo. Apaches est\u00e1n bailando por ti. F-16 est\u00e1n cantando por ti. Les he pedido que desde el cielo te deseen feliz a\u00f1o nuevo”.<\/p>\n

\u00a4<\/p>\n

La poblaci\u00f3n se mov\u00eda dentro de Gaza como una mosca en una botella, seg\u00fan el capricho bombardeador de Israel. La\u00a0 poblaci\u00f3n no ten\u00eda donde refugiarse. Gaza est\u00e1 geogr\u00e1ficamente rodeada por Israel, que no iba a acoger los refugiados de sus propios bombardeos, y al sur con Egipto, que no tuvo la m\u00ednima dignidad humana de acoger a sus vecinos \u00e1rabes. (algo asqueroso, repulsivo). Durante la guerra yo recib\u00eda sms de mi amiga Manal cont\u00e1ndome nomadismo forzado que estaban viviendo. Cuando bombardeaban Rafah, al sur, viajaban a Gaza, al norte. Cuando bombardeaban Gaza iban a Rafah.<\/p>\n

Un d\u00eda bombardearon Rafah, donde tienen su casa, a unos 200 metros de la frontera. Los palestinos han excavado t\u00faneles a Egipto ante el bloqueo de Israel a la entrada de suministros b\u00e1sicos. El ej\u00e9rcito israel\u00ed escup\u00eda fuego a la zona de los t\u00faneles con la excusa que hab\u00eda tr\u00e1fico de armas. La familia Awad se meti\u00f3 en un coche huyendo de las bombas. Era de noche, viajaban lento, sin luces, el cielo estaba iluminado por las coreograf\u00edas art\u00edsticamente circulares de los aviones y los flashes de las explosiones. En el coche iba una ni\u00f1a de un a\u00f1o llorando. El padre empez\u00f3 a consolarla dici\u00e9ndole que en Rafah estaban lanzando fuegos artificiales para celebrar la boda de una persona muy importante. La familia, para animar a la ni\u00f1a, empez\u00f3 a cantar y gritar ante una imaginaria fiesta que estaba dejando casas destruidas y personas muertas.<\/p>\n

\u00a4<\/p>\n

“A lo largo de la guerra nos mov\u00edamos sin parar ya que era la \u00fanica manera de esquivar las bombas. Todas las fronteras cerradas, no hab\u00eda lugar donde refugiarse. Pero hubo un momento en que decidimos quedarnos, cansados de movernos. Eramos de las pocas familias de Rafah que nos quedamos. Dentro de casa se viv\u00eda otra guerra, tanto o m\u00e1s dura que la de las bombas, la guerra de sobrevivir, la guerra de minimizar el agua, la guerra de no lavar,\u00a0 la guerra de no ir al lavabo por restre\u00f1imiento, la guerra de inventarnos mil maneras para comer dignamente sin que hubiera nada a nuestro alrededor.\u00a0 La guerra no es s\u00f3lo morir sino c\u00f3mo sobrevivir a la vida cotidiana. El cuerpo se deforma r\u00e1pidamente y te vas sintiendo como un muerto. No te sientes humano.”<\/p>\n

“En la \u00faltima noche el bombardeo fue espectacular, rabioso, irracional. Recuerdo\u00a0 como F-16 disparaban sin parar ni un momento. Est\u00e1bamos sentados en el suelo y parec\u00eda que en vez de tierra hubiera agua.”\u00a0(Manal Awad)<\/p>\n

\u00a4<\/p>\n

“De repente acabaron los bombardeos. Cogimos el coche para ir a Gaza. Al viajar tom\u00e1bamos consciencia de lo que hab\u00eda pasado. Y ocurri\u00f3 una cat\u00e1rsis. En el coche hab\u00eda puesto un cassette del grupo palestino Sabreen que homenajeaba los ni\u00f1os muertos en la Intifada (“Death of the Profeth”). Empezamos a cantar sus temas y cada vez m\u00e1s llor\u00e1bamos y grit\u00e1bamos. No pod\u00edamos creer lo que hab\u00eda sucedido.” (Manal Awad)<\/p>\n

 <\/p>\n

RUINAS (enemigos internos)<\/strong><\/p>\n

“La metralla de este edificio \u00bfes del ej\u00e9rcito israel\u00ed?”<\/p>\n

“No, eso son disparos descontrolados de las luchas entre el Hamas y Fatah”<\/p>\n

La operaci\u00f3n “Plomo fundido” a\u00f1adi\u00f3 ruinas a las ruinas. A las ruinas creadas por la disciplina y constancia destructora de Israel. Y a las ruinas creadas por los enfrentamientos\u00a0 entre l\u00edderes palestinos de los partidos mayoritarios, el Fatah y el Hamas.<\/p>\n

Despu\u00e9s del desalojo de las colonias recuerdo que hubo un breve periodo de raptos a extranjeros (poco habitual en Palestina). A lo largo de la carretera que cruza la franja se desplegaron milicias de dos colores: las del Fatah que vest\u00edan de azul, y las del Hamas que vest\u00edan de negro. No hab\u00eda coordinaci\u00f3n entre ellas sino voluntad de control del territorio. Poco despu\u00e9s estall\u00f3 una guerra interna cuyo \u00fanico objetivo \u00fanico era el control del poder. Los tiroteos eran descontrolados, hasta el punto que muchos palestinos les tem\u00edan m\u00e1s que a los ataques israel\u00edes, mucho mas controlados.<\/p>\n

“Siento mucho miedo ante estas luchas. Tambi\u00e9n siento miedo ante los ataques israel\u00edes pero sus disparos y sus bombas son controlados. No hay realmente da\u00f1os colaterales, cuando muere un ni\u00f1o o una mujer es que han decidido matarlos. Pero\u00a0 los disparos entre palestinos no tienen control y todo puede ser objetivo. Los cristales de mi casa est\u00e1n llenos de disparos porque cerca hay militantes del Fatah.”<\/p>\n

“En estos momentos siento verg\u00fcenza de ser palestina. \u00bfC\u00f3mo voy a pedir a la comunidad internacional que me defienda de los israel\u00edes cuando nos estamos matando entre los palestinos?” No le daba la raz\u00f3n a mi amiga Manal. Las luchas internas, segregadoras y sangrientas dividieron Palestina en dos:\u00a0 Cisjordania controlada por el Fatah y Gaza controlada por el Hamas. Unas luchas grotescas que nada tienen que ver con la poblaci\u00f3n palestina. Su \u00fanico objetivo es el poder, y est\u00e1n dividiendo a una poblaci\u00f3n que socialmente nunca ha estado (significativamente) dividida.<\/p>\n

Actualmente la situaci\u00f3n ha es dantesca por parte de ambos partidos. Unos se persiguen, torturan y asesinan a los otros impunemente creando una falsa divisi\u00f3n entre palestinos. En las ciudades y en los campos de refugiados de Cisjordania empezaron a multiplicarse\u00a0 check points para detener a miembros del Hamas. Desde entonces los check points israel\u00edes empezaron a rebajar su tensi\u00f3n ya que el Fatah ya hac\u00eda el trabajo sucio: se encargaba de detener a la resistencia. Tambi\u00e9n hizo el trabajo sucio en las manifestaciones que se organizaron en Palestina cu\u00e1ndo hubo los bombardeos en Gaza. Las fuerzas del orden del Fatah en Cisjordania las\u00a0 ilegalizaron, y detuvieron a decenas de manifestantes. En su congreso plurianual el Fatah concluy\u00f3 que su principal oposici\u00f3n era el Hamas. No Israel, que al parecer ya era su aliado.<\/p>\n

El Gaza las historias la poblaci\u00f3n cuenta historias sobre detenciones y torturas del Hamas a miembros del Fatah escalofriantes: amigos visitando a miembros apalizados del Fatah que, a su vez, tambi\u00e9n han sido apalizados por visitarlos; detenidos a los que han volado las r\u00f3tulas dispar\u00e1ndolos por detr\u00e1s de las piernas. Poco a poco imponen leyes sociales ultraconservadoras que afectan sobretodo a las mujeres. Tambi\u00e9n se dan situaciones rid\u00edculas como le ocurre a Iman Awad, hermana de Manal. Ella es contable empleada por la Autoridad Palestina, por lo tanto su salario viene directamente de Ramallah, la sede central. El Hamas le exigi\u00f3 que jurara su fidelidad o que dejara de trabajar. Actualmente no trabaja pero si recibe su salario, desde Ramallah, que controla el Fatah.<\/p>\n

 <\/p>\n

MUJERES FEROCES<\/strong><\/p>\n

Estoy con Manal y con su amiga Iqtimal, dos mujeres feroces de Gaza. Siempre han sido dos mujeres fuertes, independientes, hasta desafiantes y transgresoras en su entorno de Gaza. Mujeres trabajadoras, extrovertidas, habladoras, que anteponen sus decisiones personales a las obligaciones sociales (la m\u00e1s visible, aunque no necesariamente la m\u00e1s importante, es no llevar velo).<\/p>\n

Iqtimal es divorciada. Manal es soltera. Iqtimal es una fumadora empedernida, r\u00ede escandalosamente, sus bromas son provocadoras y responde a los halagos con respuestas sexuales, sin tapujos. Manal es superpresumida, y calcula mucho a su interlocutor para lanzarse a bromear, pero sus coqueteos en confianza no son habituales en las mujeres palestinas. Iqtimal es provocadora y retante. Manal es rom\u00e1ntica, en su cabeza vive historias de amor. No les faltan habilidades seductoras pero no les interesan las relaciones con los hombres de su entorno.<\/p>\n

Mujeres admirables. Transparentes. Sinceras, con la verdad por delante. Mujeres fuertes. Mujeres d\u00e9biles. Demasiado sinceras para ser fuertes. Han decidido quedarse en su pa\u00eds, luchar por su pa\u00eds y por su familia, en esa doble c\u00e1rcel para ellas. La c\u00e1rcel f\u00edsica de unos km2 que crea la ocupaci\u00f3n israel\u00ed. Y la c\u00e1rcel moral del asfixiante conservadurismo religioso, que con el dominio del Hamas se ha convertido en insoportable.<\/p>\n

 <\/p>\n

MUJERES ENCERRADAS<\/strong><\/p>\n

Las tres hermanas de Manal sufren tambi\u00e9n esta doble c\u00e1rcel.<\/p>\n

En la familia Awad no existen c\u00e1rceles internas; son contrarias a su idea de familia. El padre, en vida, nunca tuvo imposiciones patriarcales, actitud que ha heredado el \u00fanico hermano. La a\u00fan madre nunca ha impuesto restricciones sociales a sus hijas, nunca les ha pedido si se van a casar ni les ha sugerido que se cubran con un velo, viviendo en una campo de refugiados ultraconservador como el de Rafah. A mi me invita como el amigo de su hija, sin intenciones de casarme.<\/p>\n

Las cuatro hermanas son solteras, de 30 a 45 a\u00f1os, que en Gaza significa ser ya vieja para casarse, incluso para gustar. A diferencia de Manal, sus tres hermanas viven y sufren su situaci\u00f3n desde el silencio de su casa, sin apenas contacto con el vecindario, con el campo de refugiados, con la ciudad, con la misma capital Gaza. Ellas no son extrovertidas. Adem\u00e1s no hablan ingl\u00e9s y les cuesta tener relaciones externas, en una regi\u00f3n aislada por Israel, especialmente vetada al paso de los \u00e1rabes.<\/p>\n

Manal s\u00ed es extrovertida, y habla ingl\u00e9s. Su elecci\u00f3n no es menos dolorosa: se relaciona con un mundo exterior casi inalcanzable, de amistades que la vinculan sentimentalmente a muchos pa\u00edses, pero que tiene que mantener por tel\u00e9fono o Internet. Israel dif\u00edcilmente da permisos de entrada en Gaza.<\/p>\n

La casa de la familia Awad es un microcosmos con su propia vida interna. Aislada de su entorno es un mundo feliz, ah\u00ed fluye la libertad de vivir y de expresarse con libertad y fluidez. Pero es tambi\u00e9n un mundo dolorosamente cerrado a un exterior hostil.<\/p>\n

 <\/p>\n

PERMISOS<\/strong><\/p>\n

Gaza est\u00e1 cerrada a cal y canto por Israel desde hace muchos a\u00f1os. El sue\u00f1o de un palestino de Cisjordania es ir a Gaza, y el sue\u00f1o de uno de Gaza es ir a Cisjordania. A menudo mueren enfermos que no han podido ser tratados en hospitales de Gaza pero que no han podido salir porque Israel no ha dado permiso para cruzar la frontera. Una estrategia fascista de castigo colectivo, de un pa\u00eds que pasa por dem\u00f3crata.<\/p>\n

La familia Awad me cont\u00f3 tres veces que obtuvo permisos en los \u00faltimos diez a\u00f1os. Dos de ellas fueron gestionados directamente por ONG internacionales. Una vez el hermano tuvo reuniones de trabajo en Ramallah por la ma\u00f1ana, dejando la tarde para cumplir uno de sus sue\u00f1os: ir a la ciudad de Nablus a comer el dulce m\u00e1s famoso de Palestina, el knafe. Otra vez Manal tuvo permiso para viajar a Jordania, que desde Gaza es de paso obligatorio por Israel, entrando por la carretera ocupada que va al Mar Muerto y pasa por Jordania. Fue un momento absolutamente emocionante en nuestra amistad en la\u00a0 que por primera vez pudimos comer hummus<\/em> y pollo en la animada plaza central de Jeric\u00f3.<\/p>\n

El tercer permiso lo obtuvo su t\u00eda mayor, de 75 a\u00f1os, a tratarse en un Hospital de Jerusal\u00e9n, muy d\u00e9bil por una enfermedad en la sangre. El gran sue\u00f1o de su vida era volver a su pueblo original de la que fue expulsada en 1948 por el naciente estado de Israel y sus milicias sionistas. Su pueblo sufri\u00f3 el mismo destino que todos los pueblos palestinos en Israel: fue destruido. Pero ella recordaba perfectamente d\u00f3nde estaba, los bosques, los \u00e1rboles, las casas, las plazas… las ruinas del pueblo estaban en una explotaci\u00f3n agr\u00edcola cerrada a cal y canto. Tuvieron que entrar clandestinamente, saltando vallas.<\/p>\n

Recogieron un jarr\u00f3n de cristal lleno de arena. Arena de su pueblo original, de su pueblo destruido, de su pueblo inexistente. Lo tienen en la mesa de su casa, como una joya preciosa.<\/p>\n

 <\/p>\n

NAKBA<\/strong><\/p>\n

La poblaci\u00f3n de Gaza es, en parte, el resultado de la Nakba, la limpieza \u00e9tnica en Palestina de 1948 cuando se cre\u00f3 de Israel. All\u00ed hay los campos de refugiados m\u00e1s poblados y tal vez los m\u00e1s rebeldes de Palestina. La familia Awad es originaria de Abu Shusha, cerca de al-Lydd (en Israel, Lod). Shukria, la madre, recuerda todos los detalles de la limpieza del pueblo.<\/p>\n

“Recuerdo bombardeos diarios y asesinatos a los que se resist\u00edan. A las diez llegaban los soldados sionistas al pueblo (sionismo es el movimiento que desde el s. XIX reivindicaba una tierra para los jud\u00edos), cog\u00edan a unos cuantos, los dejaban en un descampado y les dec\u00edan que se fueran andando. Mi padre fue de los que se neg\u00f3 a abandonar el pueblo. Lo mataron. M\u00e1s tarde cercaron y encerraron completamente el pueblo durante tres d\u00edas y no nos dejaron comer. Finalmente, a punta de pistola, nos expulsaron a pie, desde Abu Shosha a Latrun (a unos 50 km.) en el l\u00edmite de la actual Cisjordania. El \u00e9xodo fue una locura. Yo tuve que hacer el recorrido sin zapatos. Otra parti\u00f3 con su hijo reci\u00e9n nacido pero a lo largo del camino enloqueci\u00f3, y al final ya no reconoc\u00eda la criatura que llevaba. Otra sali\u00f3 ya enloquecida y llevaba una almohada como si fuera su hijo…”<\/p>\n

 <\/p>\n

RUINAS (sin techo)<\/strong><\/p>\n

Abu Shosha, el pueblo original de la familia Awad, fue destruido. Con \u00e9l la casa. Fue la primera vez pero no la \u00faltima que Israel demoli\u00f3 su hogar.<\/p>\n

En\u00a0 mayo del 2004 Israel llev\u00f3 a cabo otra de sus innumerables operaciones de castigo colectivo, esta vez en la frontera con Egipto. Le pusieron el po\u00e9tico nombre de “Operaci\u00f3n Arco Iris”. Fueron 7 d\u00edas de imparable destrucci\u00f3n de edificios en el campo de refugiados de Rafah. Asesinaron a 44 palestinos , demolieron 400 casas, y causaron da\u00f1os estimados en 8 millones de d\u00f3lares (seg\u00fan Al-Mezan Center for Human Rights). El argumento era “por razones de seguridad”, y se argumentaba el paso de armas en t\u00faneles que conectan Gaza con Egipto y la b\u00fasqueda de resistentes palestinos. En realidad Israel estaba preparando una \u00e1rea de control en toda la periferia fronteriza y en una franja de centenares de metros, y Rafah ten\u00eda el inconveniente de estar pegado a la frontera, casi en conexi\u00f3n directa con el Rafah egipcio.<\/p>\n

La familia Awad perdi\u00f3 su casa, si previo aviso. Lo perdi\u00f3 todo. Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, en el hueco de su casa demolida, Manal me cont\u00f3 c\u00f3mo ocurri\u00f3:<\/p>\n

“En esta esquina de ah\u00ed hab\u00eda nuestra casa, y a su lado hab\u00eda cinco m\u00e1s que tambi\u00e9n fueron demolidas. Los israel\u00edes llegaron sin previo aviso con el buld\u00f3zer, desde el otro lado de la calle, demoliendo primero las otras. Este es el muro que conectaba nuestra casa con la vecina. De ah\u00ed saltaron mi madre, mi hermana y mi t\u00eda de m\u00e1s de 80 a\u00f1os. Casi mueren aplastadas por su propia casa que estaba siendo demolida por el ej\u00e9rcito israel\u00ed. Ten\u00edamos un jard\u00edn con un \u00e1rbol en la parte trasera de la casa, desde el que saltaron hacia la casa de los vecinos. Algunos vecinos sacudieron banderas blancas pero no serv\u00eda de nada. No imagin\u00e1bamos nada justo antes, no pod\u00edamos pensar que demoler\u00edan nuestra casa. Hab\u00eda toque de queda con disparos y helic\u00f3pteros por todas partes y la gente no se mov\u00eda por la calle.”<\/p>\n

“En estas ruinas que ves aqu\u00ed estaba la entrada, aqu\u00ed la habitaci\u00f3n de invitados, aqu\u00ed la habitaci\u00f3n de mis hermanas, aqu\u00ed la m\u00eda, aqu\u00ed el lavabo, aqu\u00ed la cocina, la sala de estar, aqu\u00ed el comedor y aqu\u00ed el pasillo al patio donde este limonero cortado fue tambi\u00e9n arrancado. Argumentaban que buscaban resistentes. Pero esta casa de enfrente pertenece a l\u00edderes de la Jihad Isl\u00e1mica, m\u00e1ximos enemigos para Israel, y no demolieron su casa. En cambio s\u00ed demolieron la nuestra, que claramente no somos un peligro para la seguridad de Israel. Pero somos palestinos, eso es todo. A sus ojos todos somos un peligro ya que deber\u00edamos ser expulsados de nuestro pa\u00eds y terminar el trabajo que empezaron en la Nakba. <\/em>”<\/p>\n

“Una de las cosas m\u00e1s tristeza nos da haber perdido es un mueble que yo constru\u00ed, dentro del cual \u00edbamos dejando recuerdos familiares. Lo perdimos todo. Los muebles, la casa, y los recuerdos. Y nuestro mueble de recuerdos. Todo. Alguien toma la decisi\u00f3n de destruir tu memoria, tus recuerdos. Tu vida. Aunque sea una casa muy sencilla, te pertenece. No s\u00f3lo porque ah\u00ed est\u00e1 tu memoria, sino porque es el espacio donde decides tu vida… es tu casa. Y de repente viene alguien y destruye el espacio de tu vida y de tus recuerdos. Las cosas que m\u00e1s quieres. Destruye en tiempo que pasamos juntos con la familia, donde com\u00edamos, jug\u00e1bamos, ve\u00edamos la TV, nos pele\u00e1bamos… Es una sensaci\u00f3n dif\u00edcil de contar. M\u00e1s de 30 a\u00f1os de vida. Vine aqu\u00ed cuando ten\u00eda 4 meses.\u00a0 \u00c9sto es la vida, la vida aqu\u00ed en Gaza.”<\/p>\n

AREA BUFFER<\/strong><\/p>\n

La casa de la familia Awad fue reconstruida a\u00f1os despu\u00e9s de su destrucci\u00f3n. No la pag\u00f3 Israel (nadie le pide cuentas por sus destrucciones) sino\u00a0 el departamento de refugiados de las Naciones Unidas (UNRWA). Israel destruye, “por razones de seguridad”. El mundo paga, “por razones humanitarias”.<\/p>\n

La casa est\u00e1 en el barrio de Brasil en Rafah, y cercana a la zona l\u00edmite de la franja de Gaza objetivo de Israel en la “Operaci\u00f3n Arco Iris”: el corredor de Philadelphia. Philadelphia es una \u00e1rea buffer. <\/em>Es una franja de terreno que <\/em>no tiene ninguna funci\u00f3n, en la que no hay exactamente nada, s\u00f3lo algunas casas, muchas destruidas, y terrenos vac\u00edos llenos de chatarra, ruinas etc. Pero su condici\u00f3n fronteriza hace que sea el bar\u00f3metro de Gaza.<\/p>\n

En el 2005 me pase\u00e9 en coche por esta \u00e1rea. Con prudencia, lentitud. Era\u00a0 arriesgado. Un paraje demolido y tiroteado, que se parec\u00eda al de cualquier ciudad bombardeada en la postguerra (Kabul, por ejemplo). Ante su enorme muro met\u00e1lico fronterizo hab\u00eda decenas de torres con soldados que vigilaban y disparaban a sus habitantes y\u00a0 a cualquier veh\u00edculo que se acercara. Los ni\u00f1os se hab\u00edan acostumbrado a jugar en las ruinas, a veces evitaban los disparos, a veces eran asesinados. Hab\u00eda una escuela de personas sordomudas que tuvo que ser abandonada. Dispararon y mataron a varios alumnos que no o\u00edan los avisos ac\u00fasticos que mandaban los soldados.<\/p>\n

Los t\u00faneles estaban ah\u00ed. Pero a partir del 2007 y 2008 han crecido espectacularmente debido al bloqueo israel\u00ed. Desde el 2007 Israel lleva a cabo una guerra menos espectacular pero m\u00e1s cruel, e igual de ilegal: el castigo colectivo. Se ha sacado las colonias pero las fronteras son controladas de forma m\u00e1s f\u00e9rrea. No entran productos b\u00e1sicos de alimentaci\u00f3n, gasolina, materiales de construcci\u00f3n, productos m\u00e9dicos. Aumentan las enfermedades cr\u00f3nicas, los enfermos que necesitan insulina no tienen suministros, se dan numerosos casos de muertos por falta de medicaci\u00f3n. Todo a capricho de Israel. Por las calles empiezan a multiplicarse los burros y los caballos, arrastrando fatigados a familias enteras subidas a un carro; est\u00e1n poco acostumbradas a ser bestias de carga. En las tiendas los zumos de frutas, el arroz o las cajas de leche de marca israel\u00ed son substituidas por desconocidas marcas egipcias o africanas.<\/p>\n

El hermano de Manal me acompa\u00f1\u00f3 a los t\u00faneles a trav\u00e9s de unos contactos de la zona, puesto que pasearse por all\u00ed sin contactos era peligroso. Es una zona de mafias controladas por el Hamas, crecidas de la necesidad, pero en las que la corrupci\u00f3n, la explotaci\u00f3n laboral de cerca de 16.000 trabajadores, muchos de ellos han trabajado en las colonias y ahora est\u00e1n en paro. Tambi\u00e9n la explotaci\u00f3n de menores (hasta puntos inhumanos) es cada vez m\u00e1s escandalosa.<\/p>\n

Los t\u00faneles crecieron de la necesidad, y han creado un suculento negocio para las mafias y especialmente para el Hamas, amo y se\u00f1or de la franja. Hay unos 1.000 o 2.000,\u00a0 no se sabe muy bien…\u00a0 A lo largo de unos 500 metros agujerean un fr\u00e1gil suelo tiroteado, bombardeado y cubierto de ruinas. A veces hay 2 o 3 niveles de profundidad. El suelo parece un queso gruyere, a punto de hundirse por cualquier punto, y los trabajadores de los t\u00faneles viajan en motos, por el peligro de circular en coches.<\/p>\n

Cada t\u00fanel, es un miscrocosmos, con sus estructuras, generadores de corriente, motores de arrastre, radiocomunicaci\u00f3n, gente viviendo, cafeter\u00edas… Los negocios de ventiladores o las tiendas de madera crecen espectacularmente construyendo los pasillos. No s\u00f3lo pasan productos b\u00e1sicos. Tambi\u00e9n armas de fuego, dinero, coches a piezas… La leyenda popular sobre los t\u00faneles ha crecido: se habla del paso de\u00a0 animales\u00a0 para la ganader\u00eda o para en zoo de Rafah, o de parejas de \u00e1rabes magrebies y palestinos creadas por Internet y cruzando a trav\u00e9s de los t\u00faneles.<\/p>\n

El bloqueo estructural de Israel a Gaza incita a la creaci\u00f3n de los t\u00faneles. El Hamas se aprovecha y genera de la absoluta necesidad de la poblaci\u00f3n una industria corrupta y clandestina. Hasta el punto que no se desea que Israel abra los pasos de mercanc\u00edas. El negocio se cortar\u00eda.\u00a0 Como siempre los palestinos y las palestinas son los primeros perjudicados de la industria<\/p>\n

\u00a4<\/p>\n

El Ministro de Asuntos Exteriores de Espa\u00f1a Miguel \u00c1ngel Moratinos, firma el 11 de junio del 2010 un comunicado d\u00f3nde dice que: “debemos asegurar mejor las necesidades humanitarias de la poblaci\u00f3n de Gaza, ahogar la econom\u00eda mafiosa de los t\u00faneles, pero tambi\u00e9n aportar garant\u00edas de que esto no vendr\u00e1 acompa\u00f1ado de un recrudecimiento del tr\u00e1fico de armas y del flujo de grupos terroristas a Gaza.” Israel, en todo el documento, casi no tiene responsabilidades.<\/p>\n

Todo la declaraci\u00f3n es una muestra del cinismo, la burla y la ausencia de respeto hacia la poblaci\u00f3n de Gaza de la Uni\u00f3n Europea y del Gobierno Espa\u00f1ol. Se intenta poner a un mismo nivel los cr\u00edmenes y castigos colectivos a m\u00a1les y miles de personas del gobierno israel\u00ed, con los rid\u00edculos gestos de desaf\u00edo pseudoviolento del Hamas. A\u00fan peor, parece que la payaser\u00eda belicista del Hamas sea lo m\u00e1s peligroso de la zona.<\/p>\n

Al final es una actitud de lamida del culo al estado de Israel desgraciadamente habitual en la pol\u00edtica espa\u00f1ola, en una desesperada necesidad de liderar otra pantomima de “proceso de paz” en Palestina. Un proceso que como siempre desprecia las v\u00edctimas, centenares de miles de palestinos y palestinas. A pesar de un castigo colectivo a m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas encerradas en una gran c\u00e1rcel, de 1400 muertos en 2008-2009, de 14 activistas humanitarios asesinados en pleno mar en 2010 o declaraciones de aut\u00e9ntico fascismo pol\u00edtico por parte del embajador israel\u00ed en Espa\u00f1a como: “Qu\u00e9 son 14 muertos con la cantidad de gente que muere en las carreteras espa\u00f1olas.” Esta clase de engendros pol\u00edticos pueblan nuestra clase pol\u00edtica y son la cara de la opini\u00f3n p\u00fablica. Una actitud que no va en nuestro nombre.<\/p>\n

… al igual que la rid\u00edcula clase pol\u00edtica palestina no representa un pueblo que ha demostrado sobradamente su capacidad de resistir en su vida diaria a la ocupaci\u00f3n.<\/p>\n

AEROPUERTO<\/strong><\/p>\n

Mi amiga Manal es arquitecta de formaci\u00f3n. Me ense\u00f1a un antiguo edificio dise\u00f1ado por ella, en los l\u00edmites del sur de Gaza. Es una dependencia administrativa de estilo funcional y con motivos de arquitectura local. Esta construido a medias. No pudo acabarse. Me ense\u00f1a el resto del edificio, los halls, y las puertas de embarque a los aviones del aeropuerto de Gaza, en Rafah. Hay vigilantes protegiendo una construcci\u00f3n in\u00fatil desde su inicio. El aeropuerto de Gaza nunca ha sido utilizado ya que en dos ocasiones Israel bombarde\u00f3 sus pistas. Pagadas, por supuesto, por la Uni\u00f3n Europea, que es lo que mejor sabe hacer: pagar y callar.<\/p>\n

La entrada Norte de Gaza es un complejo fronterizo de c\u00e1rcel de alta seguridad, la met\u00e1fora m\u00e1s clara del apartheid que Israel impone a Palestina.<\/p>\n

La salida Sur es una magn\u00edfica met\u00e1fora del destino de la poblaci\u00f3n de Gaza, de la poblaci\u00f3n de Palestina. Un aeropuerto que conecta a ning\u00fan sitio.<\/p>\n

Junio 2010<\/p>\n

Descarrega’l<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SELF-SERVICE A unos 100 metros de\u00a0 la frontera norte con Gaza, en la parte israel\u00ed, hay un self-service de gasolinera. Capuccinos espumosos, pasteles de chocolate amarga, zumos de fruta fresca, sandwiches de vegetales y queso. Actitud educada y cordial. Risas, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35766,13,80,21240],"tags":[21237],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-castellano","category-general","category-menu","category-palestina-per-raons-de-seguretat","tag-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155,"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.xarxanet.org\/mapasonor-sagarmale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}