64 a\u00f1os. Nac\u00ed en Nueva York y vivo en Irlanda. Mi marido muri\u00f3 en la silla el\u00e9ctrica. Tuvimos 2 hijos y 3 nietos. Me he vuelto a casar con Peter, \u00faltimo condenado a muerte en Irlanda. Lucho contra la pena de muerte. La paz es el camino y el amor la respuesta. Creo en Dios. <\/p>\n
Conoc\u00ed a Jesse con 24 a\u00f1os y un hijo de seis a\u00f1os.<\/p>\n
\u00bfEran felices?
\nS\u00ed, est\u00e1bamos enamorados. Pero el pasado de Jesse empez\u00f3 a ser un problema, hab\u00eda estado siete a\u00f1os en la c\u00e1rcel acusado de robo y ten\u00eda la condicional.<\/p>\n
Las cosas se complicaron.
\nUn amigo de Jesee, tambi\u00e9n con la condicional, nos llevaba en coche a un pueblo a las afueras de Florida. Paramos en un \u00e1rea de descanso de la autopista, yo iba detr\u00e1s con los ni\u00f1os durmiendo. Apareci\u00f3 la polic\u00eda, vieron una pistola a los pies del conductor.<\/p>\n
Con la condicional eso est\u00e1 penado.
\nEmpez\u00f3 un tiroteo, yo cubr\u00ed a los ni\u00f1os con mi cuerpo (mi hijo ten\u00eda 9 a\u00f1os y mi hija 10 meses); cuando me incorpor\u00e9 hab\u00eda un polic\u00eda muerto. El amigo de Jesse nos oblig\u00f3 a ir con \u00e9l, nos persigui\u00f3 la polic\u00eda, chocamos.<\/p>\n
…
\nNos hicieron el test de la p\u00f3lvora y vieron que s\u00f3lo el amigo de Jesse hab\u00eda disparado, pero pidi\u00f3 pactar, sab\u00eda que matar a un polic\u00eda era pena de muerte. Su pacto con el fiscal fue declararnos a nosotros culpables a cambio de tres cadenas perpetuas.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 acept\u00f3 el fiscal?
\nQuer\u00eda llegar a fiscal general del Estado y con tres ejecuciones ten\u00eda m\u00e1s posibilidades. Utilizaron informaci\u00f3n falsa, falsos testigos y ocultaron las pruebas que demostraban nuestra inocencia. Es algo habitual.<\/p>\n
Los ciudadanos no sabemos esas cosas.
\nYo tampoco lo sab\u00eda. Hicieron un falso informe diciendo que el culpable hab\u00eda pasado por el detector de mentiras. Jesse fue condenado a muerte, en mi caso la decisi\u00f3n del jurado no fue un\u00e1nime y me condenaron a cadena perpetua, pero el juez anul\u00f3 la sentencia y me conden\u00f3 a muerte.<\/p>\n
Es todo muy injusto.
\nTras cinco a\u00f1os en el corredor de la muerte, mi ejecuci\u00f3n fue anulada porque el juez no hab\u00eda dado razones para cambiar la sentencia. Entr\u00e9 con 28 a\u00f1os y sal\u00ed con 45: mi hija ten\u00eda 18 a\u00f1os y mi hijo, una ni\u00f1a de tres.<\/p>\n
\u00bfNo se volvi\u00f3 loca?
\nAl principio s\u00ed. Me robaron la vida. Me tuvieron cinco a\u00f1os en una celda de aislamiento: si extend\u00eda los brazos tocaba ambas paredes. Tard\u00e9 un a\u00f1o en ver a mis hijos, fue muy triste, el ni\u00f1o no quer\u00eda abandonar la celda, \u00e9l era testigo de mi inocencia.<\/p>\n
\u00bfY no declar\u00f3?
\nEstuvo en un centro de menores. Lo esposaron e interrogaron por las noches durante dos meses. Fue tan duro, que hasta perdi\u00f3 el habla, y me negu\u00e9 a que testificara. Por suerte, mis padres lograron sacarlo de all\u00ed.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 tanta crueldad?
\nNo entend\u00eda nada, ten\u00eda miedo, aquello era una locura, pero con el tiempo convert\u00ed mi celda en un santuario, meditaba, hac\u00eda yoga, y le di la vuelta: ten\u00eda sirvientes que me preparaban la comida (r\u00ede); todo depende de c\u00f3mo quieras mirarlo.<\/p>\n
Envidio su sentido del humor.
\nCuando cambiaron la sentencia, mis padres se fueron de vacaciones por primera vez. Su avi\u00f3n se estrell\u00f3. Mis hijos pasaron a un centro de menores. Mientras tanto, el asesino alardeaba en la c\u00e1rcel de que dos personas iban a morir por algo que hab\u00eda hecho \u00e9l.<\/p>\n
Uf…
\nLos que lo oyeron lo denunciaron y hubo una audiencia en el tribunal, pero la palabra de los presos no era cre\u00edble. Lo que no sab\u00edamos es que tambi\u00e9n declar\u00f3 un guardia de la c\u00e1rcel, pero se ocult\u00f3.<\/p>\n
Qu\u00e9 horribles personas.
\nEjecutaron a Jesse, su caso fue famoso: como cre\u00edan que hab\u00eda matado a un polic\u00eda cambiaron la esponja natural que conduce la electricidad por otra sint\u00e9tica, lo quemaron vivo, tard\u00f3 13 minutos en morir. Cuando mi hija lo supo intent\u00f3 suicidarse.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 fue de ella?
\nLa internaron en un centro psiqui\u00e1trico hasta los 18 a\u00f1os. Gracias a abogados y personas que trabajan gratis aparecieron las pruebas que demostraban nuestra inocencia, pero nadie fue castigado.<\/p>\n
Incre\u00edble.
\nUna amiga de la infancia dej\u00f3 su trabajo para ayudarme y encontr\u00f3 el documento de la declaraci\u00f3n del guardia, el del detector de mentiras que demostraba que el asesino ment\u00eda… Su amor me dio la libertad, y el \u00fanico miembro del jurado que se neg\u00f3 a aceptar la pena de muerte salv\u00f3 mi vida. Todos somos poderosos.<\/p>\n
\u00bfY sus hijos?
\nEl tiempo es irrecuperable, pero pod\u00eda ense\u00f1arles que cuando la vida te plantea dificultades puedes elegir entre sentir l\u00e1stima por ti mismo o superarte. Ahora puedo hacer con mis nietos lo que no pude hacer con mis hijos, aceptar lo que Dios me ha dado y concentrarme en el presente.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 en una silla de ruedas?
\nCuando sal\u00ed tuve un accidente de coche. Igual no fui buena en otra vida (r\u00ede). Pero hoy tengo la vida m\u00e1s bonita que pueda imaginar: a mis nietos, buena relaci\u00f3n con mis hijos, trabajo con Amnist\u00eda Internacional, con la Comunidad de San Egidio… Y espero poder mostrar lo importante que es luchar contra la injusticia. Y tuve un gran regalo.<\/p>\n
El irland\u00e9s.
\nS\u00ed, Peter Pringle, que pas\u00f3 15 a\u00f1os en el corredor de la muerte. Cuando se demostr\u00f3 su inocencia, la eliminaron de la Constituci\u00f3n. Ya ve, no es tan grave que no pueda caminar, porque tengo a alguien que me ayuda, al final resultar\u00e1 que hay un equilibrio. Doy gracias por lo que tengo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
64 a\u00f1os. Nac\u00ed en Nueva York y vivo en Irlanda. Mi marido muri\u00f3 en la silla el\u00e9ctrica. Tuvimos 2 hijos y 3 nietos. Me he vuelto a casar con Peter, \u00faltimo condenado a muerte en Irlanda. Lucho contra la pena de muerte. La paz es el camino y el amor la respuesta. Creo en Dios. … <\/p>\n