4 de diciembre de 2009.-
\nEl Gobierno ha aprobado hoy, a propuesta de la ministra de Sanidad y Pol\u00edtica Social, Trinidad Jim\u00e9nez, el Real Decreto para adaptar la terminolog\u00eda sobre minusval\u00eda y discapacidad, contenida en el Real Decreto 1971\/1999, de 23 de dicembre, a la Ley de Dependencia y a la Clasificaci\u00f3n Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF-2001) de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS).<\/p>\n
El t\u00e9rmino gen\u00e9rico utilizado en el Real Decreto 1971\/1999 para describir la situaci\u00f3n global de la persona era el de \u00abminusval\u00eda\u00bb. Con el Real Decreto aprobado hoy se realiza una adecuaci\u00f3n terminol\u00f3gica y conceptual, sustituyendo el t\u00e9rmino \u00abminusval\u00eda\u00bb por el de \u00abdiscapacidad\u00bb. Asimismo, las referencias que en el Real Decreto 1971\/1999 se hac\u00edan a la \u00abdiscapacidad\u00bb son sustituidas por \u00ablimitaciones en la actividad\u00bb.<\/p>\n
As\u00ed, el t\u00e9rmino \u00abgrado de minusval\u00eda\u00bb es sustituido por el de \u00abgrado de discapacidad\u00bb. Todas las referencias que hasta el momento se ven\u00edan realizando en el Real Decreto que se modifica al \u00abgrado de discapacidad\u00bb, quedan sustituidas por \u00abgrado de las limitaciones en la actividad\u00bb.<\/p>\n
La Ley de Dependencia, en su disposici\u00f3n adicional octava, establece que ?las referencias que en los textos normativos se efect\u00faen a minusv\u00e1lidos y a personas con minusval\u00eda, se entender\u00e1n realizadas a personas con discapacidad?. Por otro lado la OMS tom\u00f3 la decisi\u00f3n, cuando revis\u00f3 la CIF-2001, de utilizar \u00abdiscapacidad\u00bb como t\u00e9rmino gen\u00e9rico que incluye d\u00e9ficits, limitaciones en la actividad y restricciones en la participaci\u00f3n, en lugar de \u00abminusval\u00eda\u00bb, por la connotaci\u00f3n peyorativa de esta palabra.<\/p>\n
Adem\u00e1s, el Real Decreto que se aprueba incorpora a la Comisi\u00f3n Estatal para el Seguimiento del Grado de Minusval\u00eda, ahora de Discapacidad, un representante de la discapacidad organizada.<\/p>\n
IMSERSO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
4 de diciembre de 2009.- El Gobierno ha aprobado hoy, a propuesta de la ministra de Sanidad y Pol\u00edtica Social, Trinidad Jim\u00e9nez, el Real Decreto para adaptar la terminolog\u00eda sobre minusval\u00eda y discapacidad, contenida en el Real Decreto 1971\/1999, de 23 de dicembre, a la Ley de Dependencia y a la Clasificaci\u00f3n Internacional del Funcionamiento, … <\/p>\n