Hi ha una manera ràpida d’oferir la nostra pàgina en diferents idiomes: afegint una extensió que aprofitarà un traductor on-line per mostrar-nos el nostre web els els idiomes que li diguem!
Cal tenir present, però, que mai cap màquina farà una traducció tan bona com les que poden fer les persones, penseu que les màquines no poden entendre els matisos del llenguatge!
Per començar, haurem d’activar l’extensió corresponent:
Un cop activada, haurem de configurar les Opcions del Global Translator:
Veurem que té una pàgina molt llarga plena d’Opcions per configurar, ens interessa, de moment, indicar-li l’idioma original de la nostra plana, i els idiomes als que volem oferir la traducció:
El següent pas que cal fer és afegir un giny que ens permeti oferir la traducció:
Veurem que ha aparegut un nou giny anomenat Global Translator. Hem d’activar-lo, de la mateixa manera que activem tots els ginys.
Recordeu que per configuar aquest giny, ho hem de fer des de les Opcions del Global Translator!
Això esta molt be, pero on esta aquesta opcio? no la trobo arreu…
haurem d’activar l’extensió corresponent Global Translator